Τρίτη 17 Μαΐου 2011
David Gilmour - Je Crois Entendre Encore
Je crois entendre encore
Caché sous les palmiers
Sa voix tendre et sonore
Comme un chant de ramiers.
Oh nuit enchanteresse
Divin ravissement
Oh souvenir charmant,
Folle ivresse, doux rêve!
Caché sous les palmiers
Sa voix tendre et sonore
Comme un chant de ramiers.
Oh nuit enchanteresse
Divin ravissement
Oh souvenir charmant,
Folle ivresse, doux rêve!
Aux clartés des étoiles
Je crois encor la voir
Entr'ouvrir ses longs voiles
Aux vents tièdes du soir.
Oh nuit enchanteresse
Divin ravissement
Oh souvenir charmant
Folle ivresse, doux rêve!
Je crois encor la voir
Entr'ouvrir ses longs voiles
Aux vents tièdes du soir.
Oh nuit enchanteresse
Divin ravissement
Oh souvenir charmant
Folle ivresse, doux rêve!
Translation:
I still believe I hear
hidden beneath the palm trees
your voice tender and deep
like the song of a dove
oh night enchantress
divine rapture
delightful thought
mad intoxication, sweet dream
in the clear starlight
I still believe I see
in between the long sails
of the warm night breeze
hidden beneath the palm trees
your voice tender and deep
like the song of a dove
oh night enchantress
divine rapture
delightful thought
mad intoxication, sweet dream
in the clear starlight
I still believe I see
in between the long sails
of the warm night breeze
ακούστε επίσης
http://efismusic.blogspot.com/2011/05/george-bizet-je-crois-entendre-encore.html
http://efismusic.blogspot.com/2011/03/bas-lexter-la-vida-de-los-uruguayos.html
Δευτέρα 16 Μαΐου 2011
Μάνος Αχαλινωτόπουλος - Sab kuchi siikha hamme anari (Γύρισε κοντά μου)
Από το cd Ζωπυρείν.
Εδώ σε μια συνάντηση με τη Susheela Raman από τη Ινδία, να ερμηνεύει μια παλιά επιτυχία του Bollywood (γνωστή σε μας κι ως "Γύρισε κοντά μου")
Κυριακή 15 Μαΐου 2011
Σάββατο 14 Μαΐου 2011
Ο Κλωβός του Ίπταμαι
Ο Κλωβός του Ίπταμαι
.....πέφτει απο το κοπάδι στη γη και προσπαθεί να πετάξει . Το πουλί ...
τότε συναντά τον κλωβό του ιπταμαι. Το κλουβί που έχει χαραγμένα στα σίδερά του πανάρχαια μυστικά για το αληθινό πέταγμα. Και προσκαλεί το πουλί για να το διδάξει.
Κ εκείνο τρυπώνει μέσα και τόσο αφοσιώνεται στη μελέτη, που ξεχνάει πως θέλει να πετάξει. Όμως.....
Για όλους εκείνους που κατά καιρούς έχουν περάσει απο ενα χρυσό κλουβί και κατάφεραν να πετάξουν και για οσους παραμένουν εγκλωβισμένοι μεσα σε χρυσά κλουβιά ...με ανοιχτή πόρτα, φοβούμενοι οτι τα φτερά τους ειναι αδύναμα κ ειναι αδύνατο να πετάξουν!
Χρυσό κλουβί μπορει να ειναι η ίδια μας η οικογένεια – μια σχέση – η δουλειά μας – ο ιδιος μας ο εαυτός!
«...δεν θα μπορεσεις να πεταξεις, δεν προλαβαινεις να πεταξεις, δεν θα μπορεσεις, ειναι αδυνατο να μπορεσεις, δεν θα πεταξεις....έλεγε ο χειμωνας στο πουλί!»
«...δεν εισαι ετοιμος ακομα πρεπει να διαβασεις όλες τις γραφές, δεν εισαι ετοιμος....έλεγε το κλουβι στο πουλί!»
Το πουλί όμως ήθελε τόσο πολυ να φτασει στον ουρανό, που καταφερε να ξεφύγει, καταφερε να πιστέψει οτι μπορει ....και πεταξε!
Παρασκευή 13 Μαΐου 2011
Πέμπτη 12 Μαΐου 2011
Τετάρτη 11 Μαΐου 2011
Τρίτη 10 Μαΐου 2011
Πυξ Λαξ - Μαντζατο
...Την πολιτεία ξύπνησε ένας θόρυβος
κάτι που γεννήθηκε μες τη σιωπή
χάθηκε μες τα συντρίμια ό,τι τους ένωσε
οι έρωτες κι οι μουσικές
κι ένας τρελός που πια δεν είναι στο μπαλκόνι...
κάτι που γεννήθηκε μες τη σιωπή
χάθηκε μες τα συντρίμια ό,τι τους ένωσε
οι έρωτες κι οι μουσικές
κι ένας τρελός που πια δεν είναι στο μπαλκόνι...
Δευτέρα 9 Μαΐου 2011
Κυριακή 8 Μαΐου 2011
Παρασκευή 6 Μαΐου 2011
Khalil Gibran The Prophet - On Love - Αγάπη -Χαλίλ Γκιμπράν
Αγάπη
(Απόσπασμα από το βιβλίο του Χαλίλ Γκιμπράν "Ο Προφήτης, Ο κήπος του Προφήτη")
Tότε η Αλμήτρα είπε: Μίλησε μας για την Αγάπη.
Κι εκείνος, ύψωσε το κεφάλι του κι αντίκρισε το λαό κι απλώθηκε βαθιά ησυχία.
Και με φωνή μεγάλη είπε:
Όταν η αγάπη σε καλεί, ακολούθησέ την, Μόλο που τα μονοπάτια της είναι τραχιά κι απότομα. Κι όταν τα φτερά της σε αγκαλιάσουν, παραδώσου, μόλο που το σπαθί που είναι κρυμμένο ανάμεσα στις φτερούγες της μπορεί να σε πληγώσει.
Κι όταν σου μιλήσει, πίστεψε την, μ' όλο που η φωνή της μπορεί να διασκορπίσει τα όνειρά σου σαν το βοριά που ερημώνει τον κήπο.
Γιατί όπως η αγάπη σε στεφανώνει, έτσι και θα σε σταυρώσει. Κι όπως είναι για το μεγάλωμα σου, είναι και για το κλάδεμά σου.
Κι όπως ανεβαίνει ως την κορφή σου και χαϊδεύει τα πιο τρυφερά κλαδιά σου που τρεμοσαλεύουν στον ήλιο,
Έτσι κατεβαίνει κι ως τις ρίζες σου και ταράζει την προσκόλληση τους στο χώμα.
Σα δεμάτια σταριού σε μαζεύει κοντά της.
Σε αλωνίζει για να σε ξεσταχιάσει.
Σε κοσκινίζει για να σε λευτερώσει από τα φλούδια σου.
Σε αλέθει για να σε λευκάνει.
Σε ζυμώνει ώσπου να γίνεις απαλός.
Και μετά σε παραδίνει στην ιερή φωτιά της για να γίνεις ιερό ψωμί για του Θεού το άγιο δείπνο.
Όλα αυτά θα σου κάνει η αγάπη για να μπορέσεις να γνωρίσεις τα μυστικά της καρδιάς σου και με τη γνώση αυτή να γίνεις κομμάτι της καρδιάς της ζωής.
Αλλά αν από το φόβο σου, γυρέψεις μόνο την ησυχία της αγάπης και την ευχαρίστηση της αγάπης,
Τότε, θα ήταν καλύτερα για σένα να σκεπάσεις τη γύμνια σου και να βγεις έξω από το αλώνι της αγάπης. Και να σταθείς στον χωρίς εποχές κόσμο όπου θα γελάς, αλλά όχι με ολάκερο το γέλιο σου και θα κλαις, αλλά όχι με όλα τα δάκρυά σου.
Η αγάπη δε δίνει τίποτα παρά μόνο τον εαυτό της και δεν παίρνει τίποτα παρά από τον εαυτό της. Η αγάπη δεν κατέχει κι ούτε μπορεί να κατέχεται, γιατί η αγάπη αρκείται στην αγάπη.
Όταν αγαπάς, δε θα 'πρεπε να λες: "Ο Θεός είναι στην καρδιά μου", αλλά μάλλον "Εγώ βρίσκομαι μέσα στην καρδιά του Θεού".
Και μη πιστέψεις ότι μπορείς να κατευθύνεις την πορεία της αγάπης, γιατί η αγάπη, αν σε βρει άξιο, θα κατευθύνει εκείνη τη δική σου πορεία.
Η αγάπη δεν έχει καμιά άλλη επιθυμία εκτός από την εκπλήρωσή της. Αλλά αν αγαπάς κι είναι ανάγκη να έχεις επιθυμίες, ας είναι αυτές οι επιθυμίες σου: Να λιώσεις και να γίνεις σαν το τρεχούμενο ρυάκι που λέει το τραγούδι του στη νύχτα.
Να γνωρίσεις τον πόνο της πολύ μεγάλης τρυφερότητας.
Να πληγωθείς από την ίδια την ίδια τη γνώση σου της αγάπης. Και να ματώσεις πρόθυμα και χαρούμενα.
Να ξυπνάς την αυγή με καρδιά έτοιμη να πετάξει και να προσφέρεις ευχαριστίες για μια ακόμα μέρα αγάπης. Να αναπαύεσαι το μεσημέρι και να στοχάζεσαι την έκσταση της αγάπης.
Να γυρίζεις σπίτι το σούρουπο με ευγνωμοσύνη στην καρδιά
Και ύστερα να κοιμάσαι με μια προσευχή για την αγάπη που έχεις στην καρδιά σου και μ' έναν ύμνο δοξαστικό στα χείλη σου.
LEON - 12 &19 Μαϊου στο Σταυρό του Νότου -Someday,Somewhere,Maybe Somebody -
Τους τελευταίους μήνες ο Leόn, κατά κόσμος Τίμος Βερέμης, κέρδισε τις εντυπώσεις και ως τραγουδοποιός με τα πλούσια σε μελωδίες τραγούδια του “Futrue” και ως μεταδοτική, ακούραστη live παρουσία με αισιόδοξο μήνυμα.
Το άλμπουμ “Futrue” αγκαλιάζει μια ευρεία γκάμα αναφορών και επιρροών, από μεσογειακές μέχρι vintage pop και καταλήγει να τραβάει την προσοχή για τον πλούσιο ήχο του, την νεανική χροιά του, μια φωνή που καλωσορίζει τον ακροατή, τις εικόνες μαγικού ρεαλισμού, τις μελωδίες πλασμένες για σιγοψιθυρίσματα και τα ρεφρέν έτοιμα να απελευθερωθούν από τα στόματα.
Σήμα-κατατεθέν του León είναι το ukulele, που αποτελεί και τη σπονδυλική στήλη του δίσκου και των live.
Λίγο πριν το καλοκαίρι, το επόμενο κεφάλαιο του Leόn ξεκινά να γράφεται στο Σταυρό του Νότου.
Την Πέμπτη 12 και 19 Μαΐου, ο Leόn θα αποχαιρετήσει το χειμώνα, με διάθεση γιορτής αλλά και ανανέωσης. Μαζί με την μπάντα του από πολυοργανίστες, ο Leόn θα ερμηνεύσει όχι μόνο τα τραγούδια του “Futrue” , αλλά και μια επιλογή από καινούργια κομμάτια που θα δοκιμαστούν για πρώτη φορά ενώπιον του κοινού.
Την Πέμπτη 12 και 19 Μαΐου
Σταυρός του Νότου - Κεντρική Σκηνή || Φραντζή & Θαρύπου 37 – Νέος Κόσμος
Ώρα Έναρξης 22.00 – Είσοδος 12 Ευρώ με ποτό
Music and Lyrics:Timoleon Veremis
Tell me what to do
When everything is changing and I m changing too,
Tell me what to do when everything is changing
Tell me what to do when you can't step on the same river twice,
tell me what to do when everything is changing,
How to be true when you can't step on the same river twice,
how to be true when everyone is faking.
Tell me what to do
When everything is changing and I m changing too,
Tell me what to do when everything is changing
La la la la
Can you be you?
The captain of your ship,
the master of your mind
The leader of your soul
Then you need them no more
Tell me what to do
When everything is changing and I m changing too,
Tell me what to do when everything is changing
La la la la
I push my idol on the mirror
Breaking glasses,
screaming offbeat
playing tricks to my own mind
There must be some thing,
Some where, maybe somebody
Who knows a way
to plant a flower in the dessert
where the rain forgets to go
Πέμπτη 5 Μαΐου 2011
Molana Jalaluddin Rumi - مولانا جلال الدين محمد رومي - Say I Am You - Sufi poem
I am dust particles in sunlight.
I am the round sun.
I am the round sun.
To the bits of dust I say, Stay.
To the sun, Keep moving.
To the sun, Keep moving.
I am morning mist,
and the breathing of evening.
I am wind in the top of a grove,
and surf on the cliff.
and the breathing of evening.
I am wind in the top of a grove,
and surf on the cliff.
Mast, rudder, helmsman, and keel,
I am also the coral reef they founder on.
I am also the coral reef they founder on.
I am a tree with a trained parrot in its branches.
Silence, thought, and voice.
Silence, thought, and voice.
The musical air coming through a flute,
a spark of stone, a flickering in metal.
Both candle and the moth crazy around it.
Rose, and the nightingale lost in the fragrance.
a spark of stone, a flickering in metal.
Both candle and the moth crazy around it.
Rose, and the nightingale lost in the fragrance.
I am all orders of being, the circling galaxy,
the evolutionary intelligence, the lift, and the falling away.
the evolutionary intelligence, the lift, and the falling away.
What is, and what isn’t.
You who know, Jelaluddin,
You the one in all, say who I am.
Say I am you.
You the one in all, say who I am.
Say I am you.
Τετάρτη 4 Μαΐου 2011
Νικολέττα Αναστασίου - Ο σπόρος που ήθελε να γίνει δάσος
"Drom στα τσιγγάνικα σημαίνει δρόμος, πορεία, απεραντοσύνη...Και ίαμα γίνεται η φλόγα της μουσικής των τσιγγάνων, γιατί καίει μέσα σου την αδράνεια και σε ωθεί να βαδίσεις στο δικό σου drom χορεύοντας με βήματα που σου υπαγορεύει το ένστικτο".
Εγγραφή σε:
Αναρτήσεις (Atom)