Σάββατο 21 Μαΐου 2011
Wendy Rene - After Laughter Comes Tears
lyrics:
After laughter comes tears
After your laughter there will be tears
When you're in love, you're happy
When your in a arm, you gaze
This doesn't last always
After your laughter there will be tears
My friends all say, don't try to hold it in
But i can't let that guy know how i feel
I'll try to hold back my, my, my tears
But they keep say
After your laughter oh, oh, oh
I'll try to hide, hide my sorrows
I wonder can i hold them till tomorrow
Maybe ill hold them for a year
But they keep say
After your laughter
Now you will see those wet little tears
After your laughter
A little biddy tear will look climb into your eye
After laughter comes tears
After your laughter there will be tears
When you're in love, you're happy
When your in a arm, you gaze
This doesn't last always
After your laughter there will be tears
My friends all say, don't try to hold it in
But i can't let that guy know how i feel
I'll try to hold back my, my, my tears
But they keep say
After your laughter oh, oh, oh
I'll try to hide, hide my sorrows
I wonder can i hold them till tomorrow
Maybe ill hold them for a year
But they keep say
After your laughter
Now you will see those wet little tears
After your laughter
A little biddy tear will look climb into your eye
New York Rock & Roll Ensemble (Manos Hadjidakis)- Dedication
Feels like I΄m getting older
I΄m not afraid,
All though I΄m worlds apart from yesterday
And yet I can΄t believe I΄m old enough today
To be in love, and feel in love
And see if love is the way.
I don΄t need fancy places
To spend the time,
I΄m happy just to be here
With you tonight
And yet I΄m not so sure
The time it΄s really right
To be in love, and feel in love
And see if love is all right.
And you will sing
As long as there΄s a song
The feelings never gone
It was the first time to be in love
Maybe tomorrow I΄ll never sing again
But I΄ll remember when
It was the first time to be in love.
The picture is slowly fading
And now it΄s gone,
The letters we remember are old and torn
And although the time has passed
The memory lingers on
To be in love, and feel in love
And know when love is gone
Το Reflections είναι μουσικό άλμπουμ που κυκλοφόρησε το 1969 σε σύνθεση του Μάνου Χατζιδάκι.Το λεύκωμα συντέθηκε για το συγκρότημα New York Rock & Roll Ensemble, στη Νέα Υόρκη όπου ο Μάνος Χατζιδάκις ζούσε από το 1966 και οι στίχοι ήταν στα Αγγλικά, γραμμένοι από το συγκρότημα.Το 1993 επανακυκλοφόρησε με νέους στίχους του Νίκου Γκάτσου στα Ελληνικά, σε ερμηνεία της Αλίκης Καγιαλόγλου, υπό τον τίτλο Αντικατοπτρισμοί.Ο Μάνος Χατζιδάκις είχε πει για τον δίσκο:Τα "Reflections" με την φόρτιση των Ελληνικών στίχων του Γκάτσου έγιναν σαν τα πολλά πρόσωπα μιας γυναίκας. Μιας γυναίκας που θα μπορούσε να είναι κι ένας νέος άντρας μέσα στην επαναστατημένη ατμόσφαιρα αμφισβήτησης που χαρακτήριζε τη Νέα Υόρκη του '68. Έγιναν οι αντικατοπτρισμοί της πόλης και των νέων ανθρώπων της και απαιτούσαν πολυεδρική ερμηνεία γυναίκας με διαφορετικές φωνές, με αντιδράσεις, με όψεις σπασμένες μέσα σε κρύσταλλα. Η Αλίκη Καγιαλόγλου φανερώνεται άξια ερμηνεύτρια, παίζοντας και μεταπηδώντας από το ύφος της Γκρέτα Γκάρμπο στην πληθωρικότητα της Μανιάνι ή την τραγική έξαρση της Κατίνας Παξινού. Με την ερμηνεία της το έργο αποκαλύπτεται. Κι έτσι με την απόσταση του χρόνου και με την ωριμότητα της ερμηνείας φανερώθηκαν ξανά οι "Αντικατοπτρισμοί" στην Αθήνα του '93.
Μαργαρίτα Ζορμπαλά - Τα κόκκινα πατίνια
Την άκουσα πρώτη φορά το 1986 καλοκαίρι, στην Αμφιλοχία, στις πολιτιστικές εκδηλώσεις, αυτό το τραγούδι μου είχε κάνει προφανώς μεγάλη εντύπωση κ κατά καιρούς το σιγοτραγουδάω "φορώντας τα κόκκινα πατίνια μου"
Εγγραφή σε:
Αναρτήσεις (Atom)