Τετάρτη 8 Αυγούστου 2012
Παρασκευή 27 Ιουλίου 2012
Δευτέρα 23 Ιουλίου 2012
A des Potes - Στη Μαλαισίνα
Οι ίδιοι λένε για το τραγούδι "Στη Μαλαισίνα": "Μιλάει για έναν ουτοπικό
προορισμό. Ο τίτλος, ενώ ακούγεται σαν την πόλη της Φθιώτιδας
“Μαλεσίνα”, γράφεται με άλφα γιώτα, εμπεριέχοντας τη “Μαλαισία” και
υποδηλώνοντας κατι το εξωτικό, άπιαστο για τον Έλληνα μεσοαστό. Το
κομμάτι γράφτηκε από το Νικόλαο Αδέσποτο αρχικά για να περιγράψει την
καθημερινότητα ενός φιλικού ζευγαριού. Όμως οι πρώτοι στίχοι χάθηκαν και
στην πορεία μετά από τριπλή τελικά "απόσταξη", έφτασε στο σημείο που το
ακούτε. Ήταν από τα πρώτα κομμάτια που ενορχηστρώθηκαν από το Νίκο
Ζαμπά για το project."
Πέμπτη 19 Ιουλίου 2012
Dahmane El-harrachi - Ya Rayah
يا الرايح وين مسافر تروح تعيا وتولي
شحال ندموا العباد الغافلين قبلك وقبلي
شحال شفت البلدان العامرين والبر الخالي
شحال ضيعت وقات وشحال تصيد مازال تخلي
يا الغايب في بلاد الناس شحال تعيا ما تجري
بيك وعد القدرة ولا الزمان وانت ما تدري
علاش قلبك حزين وعلاش هكدا كي الزاوالي
ما تدوم الشدة وإيلا بقيت عالم واكتبلي
ما يدوموا لايام ولا يدوم صغرك وصغري
يا حليلو مسكين اللي خاب سعدو كي زهري
يا مسافر نعطيك وصايتي اديها عالبكري
شوف ما يصلح بيك قبل ما تبيع وما تشري
يا النايم جاني خبرك كيما صرالك صرالي
هكدا راد وقدر في الجبين سبحانو العا
Oh Emigrant
Oh emigrant, where are you going?
Eventually you must come back
How many ignorant people have regretted this
Before you and me
How many overpopulated countries and empty lands have you seen?
How much time have you wasted?
How much have you yet to lose?
Oh emigrant in the country of others
Do you even know what's going on?
Destiny and time follow their course but you ignore it
Why is your heart so sad?
And why are you staying there miserable?
Hardship will end and you no longer learn or build anything
The days don't last, just as your youth and mine didn't
Oh poor fellow who missed his chance just as I missed mine
Oh traveler, I give you a piece of advice to follow right away
See what is in your interest before you sell or buy
Oh sleeper, your news reached me
And what happened to you happened to me
Thus, the heart returns to its creator, the Highest.
Oh emigrant, where are you going?
Eventually you must come back
How many ignorant people have regretted this
Before you and me
How many overpopulated countries and empty lands have you seen?
How much time have you wasted?
How much have you yet to lose?
Oh emigrant in the country of others
Do you even know what's going on?
Destiny and time follow their course but you ignore it
Why is your heart so sad?
And why are you staying there miserable?
Hardship will end and you no longer learn or build anything
The days don't last, just as your youth and mine didn't
Oh poor fellow who missed his chance just as I missed mine
Oh traveler, I give you a piece of advice to follow right away
See what is in your interest before you sell or buy
Oh sleeper, your news reached me
And what happened to you happened to me
Thus, the heart returns to its creator, the Highest.
Τετάρτη 18 Ιουλίου 2012
Τρίτη 17 Ιουλίου 2012
Baildsa-Baildsa
Οι Baildsa είναι ένα γκρουπ με βάση τη Θεσσαλονίκη που συνδυάζει
βαλκανικούς ήχους και τσιγγάνικες μελωδίες με post punk αισθητική.
Το όνομα προκύπτει από την τουρκικής προεύλευσης λέξη bayılmak (=
λυποθυμώ), το οποίο χρησιμοποιείται ευρέως στα χωριά των βαλκανίων και
με παρεμφερείς σημασίες όπως αγανάκτσα, μπούχτσα κτλ.
Η αρχική ιδέα προήλθε το 2007 από τον Θάνο και Γιάννη Γκουντάνο, σύντομα συγκροτήθηκε
το γκρουπ και ένα χρόνο μετά ξεκίνησαν οι πρώτες συναυλίες. Από τότε οι
Baildsa εμφανίζονται με μανία σε φεστιβάλ, μουσικές σκηνές, μπαρ,
στέκια, δρόμους με περίσσια ενέργεια και δύναμη, δίχως δόντια. Το ύφος
της μπάντας τροποποιήθηκε σταδιακά μπολιάζοντας με νέα στοιχεία ska,
reggae, rap το ήδη υπάρχον βαλκανικό γυφτοπάνκ υπόβαθρο, καταλήγοντας
στην σημερινή σύνθεση με τους: Γιάννη Βαμβακά/ακορντεόν, Γιάννη
Γκουντάνο/τύμπανα, Θάνο Γκουντάνο/κιθάρα, Πασχάλη Καρβουνάρη/τρομπέτα,
Λουκά Μεταξά/μπάσο, Δημήτρη Χαυλίδη/τρομπέτα και Όθων Κόκκινο/ηχοληψία.
Το πρώτο τους CD “United States Of Balkans” κυκλοφόρησε τον Οκτώβρη του
2011.
Εγγραφή σε:
Αναρτήσεις (Atom)