Συνθέτης: Μ.Θεοδωράκης
Στίχουργός: Μ.Θεοδωράκης
Μια διασκευή από τον Karl Zero στα ελληνικά με γαλλικό accent!
Στίχουργός: Μ.Θεοδωράκης
Μια διασκευή από τον Karl Zero στα ελληνικά με γαλλικό accent!
Τρίτη 12 Απριλίου 2011
Δευτέρα 11 Απριλίου 2011
Νικολέττα Αναστασίου - Mεσαιωνικό παραμύθι
Στίχοι ~ Μουσική: Νικολλέτα Αναστασίου
Βασισμένο σε παραδοσιακό τσιγγάνικο τραγούδι από τη Ρωσία.
Δίσκος: Drom - 2008
Στη Γαλλία σ ένα χωριό,
στου Μεσαίωνα τον καιρό,
μία αρρώστια σπάνια πολύ,
έζωσ ένα νεαρό παιδί.
στου Μεσαίωνα τον καιρό,
μία αρρώστια σπάνια πολύ,
έζωσ ένα νεαρό παιδί.
Μα το φάρμακο είν ακριβό.
Πώς να σώσ η μάνα το γιο;
Κ απ τη θλίψη που χει κυλιστεί,
πέφτει σ έναν ύπνο βαθύ.
Και μια φωνή ακούει στ΄ όνειρο,
τον παππού της το γερόλυκο:
-τη γιατρειά του γιου σου θα τη βρεις,
μια μέρα στο γεφύρι ώρα τρεις.
Πώς να σώσ η μάνα το γιο;
Κ απ τη θλίψη που χει κυλιστεί,
πέφτει σ έναν ύπνο βαθύ.
Και μια φωνή ακούει στ΄ όνειρο,
τον παππού της το γερόλυκο:
-τη γιατρειά του γιου σου θα τη βρεις,
μια μέρα στο γεφύρι ώρα τρεις.
Και βαθιά πιστεύει στ όνειρο
και βαδίζει για τ αγνώριστο,
μες το γεφύρι υπομονετικά,
στις τρεις η ώρα κάθε μέρα πια.
Και μια μέρα κάποιος διαβάτης
που άκουσε ιστόρημά της,
κοίταξε περιφρονητικά
και της μίλησε ειρωνικά:
-Είχα και εγώ ονειρευτεί
πως στη ρίζα να του δέντρου εκεί,
βρήκα ένα σεντούκι με χρυσό,
και βαδίζει για τ αγνώριστο,
μες το γεφύρι υπομονετικά,
στις τρεις η ώρα κάθε μέρα πια.
Και μια μέρα κάποιος διαβάτης
που άκουσε ιστόρημά της,
κοίταξε περιφρονητικά
και της μίλησε ειρωνικά:
-Είχα και εγώ ονειρευτεί
πως στη ρίζα να του δέντρου εκεί,
βρήκα ένα σεντούκι με χρυσό,
μα να ψάξω θα τανε κουτό.
-Με λογική τα πάντα όριζε,
τα όνειρά του δεν τα γνώριζε.
Κ έτσι φεύγει πάει μακριά
και τρέχει αυτή στο δέντρο με χαρά.
Και βαθιά σκάβει και αναζητά,
με μια πίστη που και βουνά κυλά:
πως θα φέρει τη γιατρειά στο γιο.
Και να το, το σεντούκι το παλιό.
-Με λογική τα πάντα όριζε,
τα όνειρά του δεν τα γνώριζε.
Κ έτσι φεύγει πάει μακριά
και τρέχει αυτή στο δέντρο με χαρά.
Και βαθιά σκάβει και αναζητά,
με μια πίστη που και βουνά κυλά:
πως θα φέρει τη γιατρειά στο γιο.
Και να το, το σεντούκι το παλιό.
Παρασκευή 8 Απριλίου 2011
Γιάννης Κότσιρας - Και πάλι παιδί
Απ' τo "soundtrack μιας μοτοσυκλέτας" Α.Ε.
Ήμασταν ακίνητα και αμίλητα αγάλματα,
ήμασταν αγέλαστα, χάνει όποιος γελά.
Γέλασες και κέρδισα κι έτσι μες στα χείλη σου έζησα,
γέλαγες και κέρδιζα, σ’ έχασα μετά…
ήμασταν αγέλαστα, χάνει όποιος γελά.
Γέλασες και κέρδισα κι έτσι μες στα χείλη σου έζησα,
γέλαγες και κέρδιζα, σ’ έχασα μετά…
Κι αν μεγάλωσα κι αν με τη ζωή μου μάλωσα
αν ερχόσουνα, μες στα δυο σου μάτια θ’ άλλαζα
θα γινόμουνα και πάλι παιδί, και πάλι παιδί.
Ήμασταν ακίνητοι απ’ το χρόνο ασυγκίνητοι,
ήμασταν αμίλητοι, χάσαμε κι οι δυο…
αν ερχόσουνα, μες στα δυο σου μάτια θ’ άλλαζα
θα γινόμουνα και πάλι παιδί, και πάλι παιδί.
Ήμασταν ακίνητοι απ’ το χρόνο ασυγκίνητοι,
ήμασταν αμίλητοι, χάσαμε κι οι δυο…
Κι αν μεγάλωσα κι αν με τη ζωή μου μάλωσα
αν ερχόσουνα, μες στα δυο σου μάτια θ’ άλλαζα
θα γινόμουνα και πάλι παιδί, και πάλι παιδί, και πάλι παιδί.
Κι αν μεγάλωσα κι αν με τη ζωή μου μάλωσα
αν ερχόσουνα, μες στα δυο σου μάτια θ’ άλλαζα
θα γινόμουνα και πάλι παιδί…
αν ερχόσουνα, μες στα δυο σου μάτια θ’ άλλαζα
θα γινόμουνα και πάλι παιδί, και πάλι παιδί, και πάλι παιδί.
Κι αν μεγάλωσα κι αν με τη ζωή μου μάλωσα
αν ερχόσουνα, μες στα δυο σου μάτια θ’ άλλαζα
θα γινόμουνα και πάλι παιδί…
Κι αν μεγάλωσα κι αν με τη ζωή μου μάλωσα
αν ερχόσουνα, μες στα δυο σου μάτια θ’ άλλαζα
θα γινόμουνα και πάλι παιδί, και πάλι παιδί, και πάλι παιδί.
αν ερχόσουνα, μες στα δυο σου μάτια θ’ άλλαζα
θα γινόμουνα και πάλι παιδί, και πάλι παιδί, και πάλι παιδί.
Πέμπτη 7 Απριλίου 2011
Τετάρτη 6 Απριλίου 2011
Maraveyas ilegal - Εθισμός
Νύχτα βροχερή, κόκκινο κρασί
στέκεσαι γυμνή με το χρυσό σου σταυρό
άγνωστο κορμί, που δεν έχεις καιρό,
μόλις σείχα εδώ, πριν φυσήξω καπνό
στέκεσαι γυμνή με το χρυσό σου σταυρό
άγνωστο κορμί, που δεν έχεις καιρό,
μόλις σείχα εδώ, πριν φυσήξω καπνό
Εθισμός, τελευταίος πειρασμός,
πριν χαθείς και γίνεις πάλι καπνός
πριν χαθείς και γίνεις πάλι καπνός
Κάτω από τη γη, βλέμμα σκοτεινό
κόκκινο φιλί, σε ιδρωμένο λαιμό
και σε πιάνω σφιχτά,ακόμα μια μελανιά
ουρλιαχτά ΔΥΝΑΤΑ ΔΥΝΑΤΑ ΔΥΝΑΤΑ
Εθισμός, τελευταίος πειρασμός,
πριν χαθείς και γίνεις πάλι καπνός
πριν χαθείς και γίνεις πάλι καπνός
Τρίτη 5 Απριλίου 2011
Yasmin Levy - Una noche mas
Yasmin Levy (b. 1975) is a singer of Sephardic music born in Jerusalem. Her father, Yitzhak Levy, was a pioneer researcher of the music of Spanish Jewry, often called Ladino music. She has brought a new interpretation to the international Ladino song scene by returning to original instruments like the Persian oud, violin, cello, percussion, and piano. Her debut album was Romance and Yasmin in 2000, which earned her a nomination as Best Newcomer for the BBC World Music Awards 2005.
Δευτέρα 4 Απριλίου 2011
Nitzche - Lou Salome - Χελιδονι ή Αετός
Ο Nitzche, μετά το τέλος της έντονης σχέσης του με την Lou Salome, έγραψε τα παρακάτω:
«Μια μέρα ένα χελιδόνι πέταξε πλάι μου. Κι εγώ νόμιζα ότι είχα δει αετό.
Τώρα όλος ο κόσμος καταπιάνεται να μου αποδείξει πόσο λάθος έκανα – και γύρω απ΄ αυτό γίνεται το γνωστό ευρωπαικό κουτσομπολιό.
Λοιπόν, ποιός βρίσκεται σε καλύτερη μοίρα; Εγώ, «ο εξαπατημένος» όπως με λένε, που χάρη στην επίσκεψη αυτού του πουλιού κατοίκησα για ένα ολόκληρο καλοκαίρι σ΄ έναν ανώτερο κόσμο ελπίδας – ή εκείνοι, που κανείς δεν τους εξαπατά;»
Κυριακή 3 Απριλίου 2011
The Black Keys - Too Afraid To Love You
My gears they grind
More each day
And I feel like
They're gonna grind away
More each day
And I feel like
They're gonna grind away
And the city blocks
They drive me wild
They're never ending
Mile after mile
I just don't know what to do
I'm too afraid to love you
They drive me wild
They're never ending
Mile after mile
I just don't know what to do
I'm too afraid to love you
It's heaven on earth
In her embrace
Her gentle touch
And her smiling face
I'm just one wishing
That I was a pair
With someone
Oh somewhere
All those sleepless nights
And all those wasted days
I wish loneliness would leave me
But I think he's here to stay
What more can I do
In her embrace
Her gentle touch
And her smiling face
I'm just one wishing
That I was a pair
With someone
Oh somewhere
All those sleepless nights
And all those wasted days
I wish loneliness would leave me
But I think he's here to stay
What more can I do
I'm wringing myself dry
And I can't afford to lose
And I can't afford to lose
One more teardrop from my eye
Σάββατο 2 Απριλίου 2011
Χάρις Αλεξίου - Φεύγω
Κάποτε έχτιζα ένα όνειρο τη μέρα,
τώρα η στράτα μου δεν πάει παραπέρα,
φεύγω, τώρα φεύγω.
Κάποτε κοίταζα τον ήλιο μες στα μάτια
κι αυτό τον ήλιο μου τον κάνανε κομμάτια,
φεύγω, τώρα φεύγω.
Τώρα ο ουρανός δε με φοβίζει όσο κι αν βρέχει,
τώρα η ελπίδα μου ταυτότητα δεν έχει,
φεύγω, τώρα φεύγω.
Φεύγω, φεύγω και παίρνω την καρδιά μου,
κι ένα τραγούδι συντροφιά μου, φεύγω, φεύγω.
Φεύγω, κι αφήνω πίσω μου συντρίμμια,
αρρωστημένους και αγρίμια, φεύγω, φεύγω,
φεύγω, τώρα φεύγω.
Δεν το αντέχω να βουλιάζω μες στο ψέμα,
τώρα κατάλαβα πως ήμουν ένα δέμα,
φεύγω, τώρα φεύγω.
θέλω να ζήσω τη ζωή μου έξω απ' τα μέτρα,
τώρα που σκλήρυνε η καρδιά μου σαν την πέτρα,
φεύγω, τώρα φεύγω.
Τώρα ο κόσμος και οι φωνές δε με τρομάζουν,
τώρα τα χέρια μου ένα σύνθημα χαράζουν,
φεύγω, τώρα φεύγω, φεύγω, τώρα φεύγω.
τώρα η στράτα μου δεν πάει παραπέρα,
φεύγω, τώρα φεύγω.
Κάποτε κοίταζα τον ήλιο μες στα μάτια
κι αυτό τον ήλιο μου τον κάνανε κομμάτια,
φεύγω, τώρα φεύγω.
Τώρα ο ουρανός δε με φοβίζει όσο κι αν βρέχει,
τώρα η ελπίδα μου ταυτότητα δεν έχει,
φεύγω, τώρα φεύγω.
Φεύγω, φεύγω και παίρνω την καρδιά μου,
κι ένα τραγούδι συντροφιά μου, φεύγω, φεύγω.
Φεύγω, κι αφήνω πίσω μου συντρίμμια,
αρρωστημένους και αγρίμια, φεύγω, φεύγω,
φεύγω, τώρα φεύγω.
Δεν το αντέχω να βουλιάζω μες στο ψέμα,
τώρα κατάλαβα πως ήμουν ένα δέμα,
φεύγω, τώρα φεύγω.
θέλω να ζήσω τη ζωή μου έξω απ' τα μέτρα,
τώρα που σκλήρυνε η καρδιά μου σαν την πέτρα,
φεύγω, τώρα φεύγω.
Τώρα ο κόσμος και οι φωνές δε με τρομάζουν,
τώρα τα χέρια μου ένα σύνθημα χαράζουν,
φεύγω, τώρα φεύγω, φεύγω, τώρα φεύγω.
Παρασκευή 1 Απριλίου 2011
Πέμπτη 31 Μαρτίου 2011
Τετάρτη 30 Μαρτίου 2011
Γ. Χατζηνασιος - Το αγκίστρι (the hook)
Απο το soundtrack της ταινίας Το Αγκίστρι - The Hook (1976).
Εγγραφή σε:
Αναρτήσεις (Atom)